Практически все японские мобильные телефоны идут со встроенными графическим изображениями, которые включают привычные смайлики, и смайлики в конверсионных словарях. Например, если Вы напечатаете かお , kao, а затем перейдёте к выбору кандзи, то в списке кандзи, среди которых будет ожидаемое « 顔 », большинство мобильных телефонов предоставит ещё и список смайлов. Такой список доступен и в Windows - если у Вас есть японский IME, откройте свойства японского ввода, выставите опцию "Словаря", и активизируйте “Microsoft Разговорный язык IME/Emoticon Словарь”.

В продолжение ряда интересных привычек японцев, популярный сайт japan.internet.com провёл Интернет-опрос на тему наиболее часто используемых графических эмоций в сообщениях с мобильного и ПК. Был проведён опрос 300 человек обоих полов с 16.6 % в возрасте 18 или 19 лет и по 16.6 % с каждого десятилетия в возрасте от 20 до 60 лет.
Вопрос: Какие 顔文字 , kaomoji , смайлики вы чаще всего используете в сообщениях на персональном компьютере?

1
(^ _ ^)
Радостный

2
(>_
Удивленный

3
(^ _ ^ ; )
Застенчивый

4
(ToT)
Безумное увлечение

5
m(_ _)m
Взволнованный

6
(^ ^ ゞ or (  ^ ^  ; )
Радостный

7
(￣ー￣)
Подавленный

8
( ≧∇≦)/
Смех

9
( ￣□ ￣ ; )
Я думаю, что это, "я здесь!!!”, но я не знаю точно

10
(#^.^#)
Пренебрежительно обходившийся

11
(*´ ▽ `* )
Потрясенный

12
(  ーー ; )   
Смех

13
(*^ ▽^*)
Крик

14
_| ￣|○
Неудовлетворенный

15
( ^ ▽ ^)
Смех

16
キタ ━━━( ゜ ∀ ゜) ━━━!!!!!, ( ゜ ∀ ゜),
Смех

17
(´ ･ω ･`)   
Смех

18
(　ﾟ Д ﾟ)
Спелый

19
(・ ∀ ・)   
Смех

20
( T ▽ T)   
Пренебрежительно обходившийся

21
(* ￣m ￣)
Удивленный

22
(　´ ∀ `)
Безумное увлечение

23
( ⌒▽⌒ )   
Радостный

24
(^v^)   
Радостный

25
ヽ(´ ー`)┌   
Удивленный

26
(’-’*)   
Застенчивый

27
(’A`)   
Безумное увлечение

28
(゜ ◇ ゜)
Взволнованный

29
(*° ∀°)=3   
Радостный

30
∩( ・ω ・)∩, ( ・ω ・), etc   
Подавленный